کتاب جفت روحی

سخن مترجم

کتاب پیش رو حاصل سال ها تحقیق و جمع آوری مقالات و اطلاعات مختلف و دیدگاه های متفاوت درمورد مبحث "جفت روحی" است. منابعی که در این کتاب استفاده کرده ام ، همگی ترجمه ی مقالاتی کامل در مورد کشف و شهود و تجربیات مدیوم های قدرتمند معنوی در هنگام ارتباط با خودبرتر یا در هنگام هیپنوتیزم است؛ همچنین از مقالاتی در مورد تجربیات برونفکنی اختری سایکیک های بزرگ نیز استفاده کرده ام.

این کتاب در طول چند سال ترجمه ی مختلف از مقالات متفاوت گردآوری شده است و در این میان منبع تعدادی از مطالب از جمله وبسایت هایی که این مقالات را منتشر کرده اند توسط دولت های تاریک بسته و یا از دسترس خارج شده است و حتی بعضا لینک های مطالبِ ترجمه شده ، منقضی گردیده است. برای جلوگیری از به هم ریختگی و یکپارچگی کتاب و درج نکردن لینک منقضی هر موضوع در زیر آن ، منابع مطالبِ در دسترس را در آخر کتاب بصورت کلی معرفی کرده ام تا به وبسایت اصلی دسترسی و برای اطلاعات بیشتر ، کلیدواژه ی مورد نظر را در آن وبسایت جستجو نمایید.

در ترجمه ی این کتاب گریزی بر انواع دیدگاه ها و اعتقادات مختلف زدم و سعی کرده ام تنها مفاهیم را با در نظر گرفتن اصل وفاداری به محتوای متن ، ترجمه کنم. هیچ دخل و تصرفی در محتوای متون صورت نگرفته و هیچ اعتقادی از من با آنها آمیخته نشده است. صرفا مقالات همانگونه که بوده اند ترجمه شده اند.

دلیل اصلی گردآوری این مقالات که در طول این سال ها ترجمه و در قالب یک کتاب ، آن را به تالیف در آوردم آن است که بسیاری از وبسایت ها و صفحاتی در شبکه های اجتماعی ، مقالاتی که توسط من ترجمه شده بوده اند را با مقداری دستکاری و ترکیب با دیدگاه و عقاید خودشان در صفحات مختلف و بدون اسم مترجم قرار می دادند. این موضوع باعث شکل گیری برداشت های اشتباه بسیاری از خوانندگان در مورد مبحث جفت روحی شده است. در بسیاری از مقالات خارج از این کتاب در تعاریف مختلف توسط همکاران از جمله تعریف جفت روحی ، نیمه ی گم شده ، روح آیینه ، شعله ی دوقلو ، همدم روحی ، خانواده ی روحی ، گروه روحی ، خود برتر ، خالق ، خدایان و غیره اشتباهات و تفکیک هایی بی دلیل و نابجا صورت گرفته است که باعث سوتفاهماتی برای خوانندگان و شکل گیری ذهنیت های اشتباه برای آنان شده است. در اینجا من شرح کاملی از تفاوت ها ، تفکیک ها و همچنین مترادف بودنِ بعضی از مفاهیم را آورده ام.

اهمیت وجود این کتاب از آن جهت است که می تواند همچون راهنمایی "معنوی" برای پیدا کردن شخص ایده آل یا نیمه ی روحی شما در زندگی و عدم تکرار اشتباهات گذشته باشد؛ هرچند که در نهایت بهترین راهنمای ما ندای قلب مان است که از طریق خودبرتر به ما آگاهی می رساند.

علت اولیه ی گرداوری این کتاب برای من پیدا کردن راه درست برای خودم در این زمینه بود که با جستجوی کلیدواژه هایی به زبان انگلیسی به منبع عظیمی از اطلاعات برخوردم که هرگز نمی دانستم وجود دارند! این موضوع تاثیری شگرفت بر زندگی من گذاشت و سعی کردم تا دیگران را نیز از وجود آن آگاه کنم.

در این کتاب ، سرفصل ها به ترتیب از چگونگی تولد و ایجاد رابطه ی جفت های روحی شروع شده و تا چگونگی رسیدن به وصال با همتای سرنوشت خود ادامه دارد و همچنین نتیجه گیری و اهداف درمورد این رابطه ی الهی نیز در انتهای کتاب گفته شده است. پس لطفا مطالب را قدم به قدم و پشت سر هم بخوانید تا کلیت کتاب را بهتر متوجه شوید زیرا جهش هیجانی از یک موضوع به چند موضوع پس از آن باعث می شود سوتفاهماتی برای شما بوجود آید که اگر به ترتیب خوانده شود تمام موارد لازم در طول کتاب گفته شده و بهترین درک از آن را حاصل می کند.

موضوعات مختلف این کتاب را می توانیم درکنار سایر مفاهیم یا اعتقاداتی که پیش از این داشته ایم در گوشه ی ذهن خود گذاشته و هر از گاهی با رابطه ای که در آن قرار داریم مورد بررسی قرار دهیم.

در پایان سخن ، از خانواده و کلیه ی دوستانم که در تهیه و انتشار این کتاب من را همراهی کرده اند سپاگزارم.

با تشکر از انتخاب شما و آرزوی لحظاتی به یاد ماندنی در هنگام مطالعه ی این کتاب.

* این کتاب بخاطر بکار گرفتن واژه هایی مغایر با اعتقادات دینی ، صراحت کلام ، عدم سانسور و عدم تطابق با باورهای کلیِ جامعه ی ما ، مجوز انتشار رسمی نگرفته است! پس لطفا در خرید این کتاب ما را یاری فرمایید. *

نام کتاب : جفت روحی

مترجم : مهدی میلانی

فرمت : PDF

تعداد صفحات : ۱۴۰ صفحه

تعداد سرفصل ها : ۴۸ موضوع کامل

تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۶/۱۷